RSS

giugno 27th, 2017 - 15:07 § in Giappone, News, Rassegna Stampa, Varie

‘La via del Sol Levante’ porta a Milano: Franchini presenta il secondo romanzo di Vattani (ADNKronos, 27 giugno 2017)

Sarà Antonio Franchini, scrittore di fama ed editor di successo approdato a Giunti Editore dopo aver lasciato Mondadori, a presentare a Milano il nuovo libro di Mario Vattani “La Via del Sol Levante. Una storia giapponese” (Edizioni Idrovolante, 2017). L’appuntamento è per giovedì 29 giugno alle 18.00 alla Libreria Cultora, in Via Alfonso Lamarmora 24, e ad accompagnare lo scambio tra Franchini e l’autore ci sarà l’attrice e doppiatrice giapponese Jun Ichikawa, che leggerà alcuni brani del romanzo. Per Vattani si tratta di una sorta di consacrazione ufficiale. D’altra parte era stato proprio Franchini nel 2016 a fargli pubblicare con Mondadori il suo primo romanzo “Doromizu. Acqua torbida”, con il quale ha riscosso un sorprendente successo di critica e di pubblico.

Vattani, ministro plenipotenziario alla Farnesina, in questo secondo romanzo ci riporta in Giappone, ma questa volta decide di raccontare se stesso: un diplomatico italiano appassionato dell’Oriente che riesce finalmente a realizzare il suo sogno di trasferirsi a Tokyo e intraprendere un lungo viaggio in motocicletta. Tra una tappa e l’altra del suo percorso solitario nei luoghi meno conosciuti delle isole giapponesi, la narrazione si intreccia con la storia dei rapporti tra Italia e Giappone, due nazioni giovani che si affacciano sul mondo all’alba del Novecento. Un viaggio in moto che diventa un percorso di formazione e che parte dall’inaspettata scoperta, nel cimitero dei samurai della tigre bianca, di una misteriosa colonna romana dedicata – in italiano – alla “via del guerriero”.

“Sono gratissimo ad Antonio Franchini, non solo come scrittore che stimo sin dai tempi di ‘Quando vi ucciderete maestro?’ ma anche come editor a cui debbo la pubblicazione lo scorso anno del mio primo romanzo ‘Doromizu’, per aver accettato di presentare con me ‘La Via del Sol Levante’ a Milano – ha detto Vattani – Sarà una splendida occasione per fare idealmente insieme un altro pezzo di percorso, accompagnati dalla voce di Jun Ichikawa, che sa sempre trasformare le parole in immagini vivide”. La pubblicazione de “La Via del Sol Levante” è inserita nelle celebrazioni ufficiali del 150° Anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia.

maggio 5th, 2017 - 10:54 § in Comunicati stampa, Giappone, News

A Roma il lancio del nuovo romanzo di Mario Vattani “La Via del Sol Levante”

Roma, 4 maggio 2017 – “Con la sua prosa vivida e coinvolgente Mario Vattani ci accompagna in un Giappone insolito e misterioso”. Queste le parole con cui lo scrittore e storico Giordano Bruno Guerri ha aperto la presentazione del nuovo libro di Mario Vattani, già console generale a Os[...]


maggio 2nd, 2017 - 12:58 § in Comunicati stampa, Giappone, News

Domani a Roma Mario Vattani presenta il suo nuovo libro “La Via del Sol Levante” con Giordano Bruno Guerri

Roma, 2 maggio 2017 – Cosa ci fa una colonna romana originale, abbandonata in mezzo ai monti giapponesi, nel cimitero dei samurai della Tigre Bianca? Di questa ed altre storie ci racconta Mario Vattani nel suo nuovo libro “La Via del Sol Levante. Una storia giapponese” (Edizioni Id[...]


aprile 27th, 2017 - 18:20 § in Giappone, News, Rassegna Stampa, Varie

Libri: tra aquile e samurai Vattani torna in Giappone con ‘La Via del Sol Levante’ (da AdnKronos, 27 aprile 2017)

Dopo il successo del suo primo romanzo, “Doromizu. Acqua torbida” (Mondadori 2016), Mario Vattani, ex console italiano a Osaka, torna in libreria con un nuovo libro, ancora dedicato al Giappone, “La Via del Sol Levante” (Idrovolante Edizioni). Questa volta però Vattani racco[...]


aprile 25th, 2017 - 21:33 § in Giappone, News, Varie

“Kodokushi, o della morte solitaria in Giappone” di Mario Vattani (da Tempi, 20 aprile 2017)

Non è facile diventare un Buddha, ma in Giappone c’è una scorciatoia. Il procedimento si chiama sokushinjobutsu. Significa trasformarsi in un Buddha, lì per lì, nel proprio corpo. Ciò detto, non è facile. La preparazione dura tremila giorni, durante i quali si mantiene una dieta chiamata mok[...]


aprile 19th, 2017 - 02:38 § in Varie

“La Via del Sol Levante”: in libreria il nuovo romanzo di Mario Vattani.

Il nuovo romanzo di Mario Vattani, “La Via del Sol Levante”, storia vera di un viaggio giapponese, entro fine mese sarà in distribuzione nelle librerie. Per il momento, chi è a Roma lo trova già in anteprima alla Libreria Cultora, in via Ferdinando Ughelli, 39. Per chi è a Milano, da[...]


aprile 10th, 2017 - 11:29 § in Giappone, News, Varie

“Fate il katsuo non la guerra. Storia culinaria delle Senkaku, isole contese” di Mario Vattani (da Tempi, 30 marzo 2017)

Sarà capitato a tutti, al ristorante giapponese, di trovare posati in cima a una verdura in umido, ad esempio sulle melanzane, alcuni leggerissimi trucioli di un colore rosa traslucido, talmente sottili che il vapore sembra dar loro vita. Da italiani, il nome di questo condimento può causare qualc[...]